Nyan Nyan Service Medley – lyric! 15/02/2009

Estuve buscando -aunque no sé si lo suficiente- una transcripción del Nyan Nyan Service Medley del VOCAL COLLECTION pero no encontré nada :S Así que lo busqué en japo y bueno, acá ta~~! :D

Kanji+Romaji!:

「娘々スペシャルサービスメドレー（特盛り）」

arrangement＝菅野よう子 (Yoko Kanno)
vocal＝シェリル・ノーム starring May’n、ランカ・リー＝中島　愛、(Vocal= Sheryl Nome starring May’n, Ranka Lee= Nakashima Megumi)

Romaji:

Nyan-Nyan Saabisu Medoree
Vocals: Sheryl Nome starring May’n & Nakajima Megumi as Ranka Lee
Arrangement: Kanno Yoko

*Lion*
Hoshi o mawase   sekai no mannaka de
Kushamisureba dokoka no mori de chou ga ranbu
Kimi ga mamoru doa no kagi   detarame
Hazukashii monogatari
Nameatte mo   raion wa tsuyoi

Ikinokoritai
Ikinokoritai
Mada ikite itaku naru
seiza no michibiki de ima, mitsume atta

ikinokoritai
tohou ni kurete
kirari karete yuku
honki no karada misetsukeru made
watashi nemuranai

*Infinity*
Nemuranai omoi
Kieru koto no nai kibou ga kono te ni aru kara

Sayonara o dakishimete
Itoshisa o dakishimete
Kimi e no omoi de sekai   umetsukushitai
Hirari hirari tondetta
Porori porori naichatta
Yakusoku no chi no hate de   mo ichido aitai

*Watashi no kare wa PILOT*
Kyuun kyuun   kyuun kyuun
Watashi no kare wa pairotto

*Diamond Crevasse*
Moshi umarekawatte   mata meguriaeru nara
Sono toki mo kitto   atashi o mitsukedashite
Mou nido to hanasanaide   tsukamaetete
Hitori ja nai to   sasayaite hoshii   planet…

My song might keep living in your mind   itoshii hito
Anata ga   ita kara   aruite koreta
Hitori nanka ja nakatta yo ne?
Ima   kotae ga hoshii

*Seikan Hikou*
Kira!
Ryuusei ni matagatte
Anata ni kyuu kouka ah ah
noukon no hoshizora ni
watashi tachi hanabi mitai
kokoro ga hikari no ya o hanatsu
ryuusei ni matagatte
anata ha kyuujoushou oh oh
keshi tsubu no inochi demo
watashi tachi matataiteru
Tamashii ni ginga nagareteku
Tamashii ni ginga nagareteku

*What ‘ bout my star?*
Darlin ‘ chikazuite fukujuu ?
NO YOU, NO LIFE nantsutte mou zettai!
need your heart & need your love
OH YES!! Suiito (Sweet) de KISS!

Nokkacchatteru koi de mo GO!
mou ikkai nante nai kara HAPPY
no more chance! no rules!
GET shitai kara rarara I all give it to you.

3. Hey, I count down.
2. Are you ready ?
1. mou matte nai yo
0. ai, narashi te!

*Iteza gogo kuuji DON’T BE LATE*
motteke ryuusei chirashite deito
jika ni kiyuu na faito ekusutashii kogashite yo
tondeke omoi todoke Speed
mugen ni hirogaru
heart yurashi te ageru ageru
tondeke toki o koe te ku
fukasa jibun shidai
heart yurashite ai o ageru
iteza gogo kyuu ji Don ‘ t be late

*Triangler*
Kimi wa dare to kiss (kisu) wo suru
Hoshi wo meguru yo junjou!

yowamushi nakimushi tsurete
mada ikun da to omou watashi
aisuru yori motomeru yori
utagau hou ga zutto tayasui jibun ga kuyashii

Itai yo
Mikata da kedo aishitenai to ka
Mamoru kedo soba ni irenai to ka
Nigai niritsuhaihan
Ima sugu tacchi mii
Unmei naraba tsunagasete

Kimi wa dare to kisu o suru
atashi soretomo atashi
Tatta hitotsu inochi o tate ni
Ima furikazasu kanshou

Tatta hitotsu inochi o tate ni
Ima furikazasu kanshou

Tatta hitotsu inochi o tate ni
Ima furikazasu kanshou

*Anata no oto*
DOKUN DOKUN DOKUN
kikoetekuruyo DOKUN DOKUN DOKUN

*Aimo*
Aimo aimo
Neederu ruushe
Noina miria
Enderu purodea
Fotomi

Koko wa attaka na umi da yo

*What ’bout my star?*
3. Baby doushitai? Soujuu
2. Handoru gyutto nigitte mou STANDBY
1. Kakugo ha dou oh~?
0. Ai, narashite!
What’ bout my star?
Ohh Ohh Oh

*Lion*
＜What ’bout my star?＞
(Seiza no) Michibiki de ima, mitsumeatta

＜What ’bout my star?＞
Ikinokoritai
Tohou ni kurete
Kiraki karete yuku
Honki no karada misetsukeru made
Watashi nemuranai

*Ai . Oboete imasu ka*
Oboete imasu ka, me to me ga atta toki wo
Oboete imasu ka, te to te ga fureatta toki

*Lion*
Nanishi ni umaretano
Nanishi ni koko ni iru

Ikinokoritai
Uzumaranai kizu
Hikari osoreteta
yurusaretai inochi ga ima, hikareatta

(Mou hitoribocchi janai)
samayoi hatete
kimi no tonari de hoterishizumetai
honki no karada misetsukeru made
watashi nemuranai

(Mou hitoribocchi janai, anata ga iru kara…)
Ikinokoritai
Gakeppuchi de ii
Kimi wo aishiteru
Mezametai inochi ga ima, hikare atta

(Mou hitoribocchi janai, anata ga iru kara…)
Kyouki ni kaete
Inori sasagu yo
kimi wo aishiteru
Seiza no michibike de ima, mitsumeatta

Ikinokoritai
Mada ikitetai
Kimi wo aishiteru (Aishiteru)
Seiza no michibike… (Michibiki de…)

Ikinokoritai
Mada ikitetai
Kimi wo aishiteru
Honki no kokoro misetsukeru made
Watashi nemuranai.

En japo:

Sheryl＝Rosa、Ranka＝Verde
Dueto＝Azul

ライオン 星を廻せ　 世界のまんなかで
くしゃみすればどこかの森で蝶が乱舞
君が守る ドアのかぎ　デタラメ
恥ずかしい物語
舐め合っても　ライオンは強い

生き残りたい
生き残りたい
まだ生きていたくなる
星座の導きでいま、見つめあった

生き残りたい
途方にくれて
キラリ枯れてゆく
本気の身体　見せつけるまで
私　眠らない

インフィニティ 眠らない思い
消えることのない希望がこの手にあるから

サヨナラを抱きしめて　woo
愛しさを抱きしめて　woo
君への思いで世界 埋め尽くしたい
ヒラリヒラリ飛んでった　woo
ポロリポロリ泣いちゃった　woo
約束の地の果てで　も一度会いたい

私の彼はパイロット キューンキューン　キューンキューン
私の彼は（私の彼は） パイロット

ダイアモンドクレバス もし生まれ変わって　また巡り会えるなら
その時もきっと　アタシを見つけ出して
もう二度と離さないで　捕まえてて
ひとりじゃないと　囁いてほしい　planet…

My song might keep living in your mind 愛しい人
貴方が　いたから　歩いてこれた ひとりなんかじゃなかったよね？
今　答えが欲しい

星間飛行 キラッ！
uuh ohoh
流星にまたがって
あなたに急降下　ah ah
濃紺の星空に
私たち花火みたい
心が光の矢を放つ
流星にまたがって
あなたは急上昇　oh oh
けし粒の命でも
私たち輝いてる
魂に銀河　雪崩れてく
魂に銀河　雪崩れてく

What ’bout my star? Darlin’　近付いて　服従？
NO YOU, NO LIFE　ナンツッテ　もう絶対！
need your heart & need your love
OH YES!!　スウィートでKISS!

乗っかっちゃってる恋でもGO!
もう一回なんてないからHAPPY
no more chance! no rules!
GETしたいから
ラララ　I all give it to you.
3.Hey,I count down.
2.Are you ready?
1.もう待てないよ
0.愛、鳴らして！

射手座☆午後九時 Don’t be late 持ってけ　流星散らしてデイト
ジカに希有なファイト　エクスタシー焦がしてよ
飛んでけ　想い届け　Speed
無限に広がる
heart　揺らしてあげる　アゲル

飛んでけ　時を越えてく
深さ自分次第
heart　揺らして　愛をあげる
射手座☆午後九時 Don’t be late

トライアングラー君は誰とキスをする
星を巡るよ　純情

弱虫泣き虫連れて　まだ行くんだと想う　わたし
愛するより求めるより　疑うほうがずっとたやすい自分が悔しい

痛いよ　味方だけど愛してないとか
守るけど側にいれないとか
苦い二律背反 今すぐ タッチミー
運命ならばつながせて

君は誰とキスをする
わたし それとも わたし
たったひとつ命をタテに
いまふりかざす　感傷

たったひとつ命をタテに
いまふりかざす　感傷

たったひとつ命をタテに
いまふりかざす　感傷

アナタノオト（アナタノオト）　ドクン　ドクン　ドクン
聴こえてくるよ　ドクン　ドクン　ドクン

アイモ アイモ　アイモ…
ネーデル　ルーシェ
ノイナ　ミリア
エンデル　プロデア　フォトミ
ここはあったかな海だよ

What’ bout my star? 3.Baby　どうしたい？　操縦
2.ハンドル　ぎゅっと握って　もう　スタンバイ
1.覚悟はどうぉー？
0.愛、鳴らして！
What’ bout my star?
Ohh　Ohh　Oh

ライオン＜What ’bout my star?＞
（星座の）導きでいま、見つめあった

＜What ’bout my star?＞
生き残りたい
途方にくれて
キラリ枯れてゆく
本気の身体　見せつけるまで
私　眠らない

愛・おぼえていますかおぼえていますか　目と目が会った時を
おぼえていますか 手と手が触れ会った時

ライオン 何しに生まれたの
何しにここにいる

生き残りたい
埋まらない傷
光　恐れてた
許されたい生命がいま、引かれ合った

<もう　ひとりぼっちじゃない>
さまよい果てて
君のとなりで　ほてり鎮めたい
本気の身体　見せつけるまで
私　眠らない

<もう　ひとりぼっちじゃない　あなたがいるから…>
生き残りたい
がけっぷちでいい
君を愛してる
目覚めたい生命がいま、惹かれあった

<もう　ひとりぼっちじゃない　あなたがいるから…>
狂気に代えて
祈り捧ぐよ
君を愛してる
星座の導きでいま、みつめあった

生き残りたい
まだ生きてたい
君を愛してる（愛してる）
星座の導きで･･･（導きで・・・）

生き残りたい
まだ生きていたい
君を愛してる
本気のココロ見せつけるまで
私　眠らない

FUENTE: (original japo) http://kashiyo.exblog.jp/9978157/